新皇冠体育-Kanda University of International Studies

ゼミっておもしろい！魅力を公開

ゼミは、指導する教員のもとで、仲間たちと一緒に学びを深めていく演習です。同じテーマに興味をもつ友だちや先輩との関わりの中で、授業とは違う深い学びをすることができ、大学での学びの核となるものです。そんなゼミの一部を紹介します。

中日翻訳?中国語教育

中国語で書かれた小説やエッセイ等を日本語に翻訳したり、中国語教育に関する論考をまとめたりするゼミです。翻訳を通して中国語や日本語ということばに各自が真摯に向き合い、四年間の集大成として卒業研究（２万字以上＋翻訳の場合、解説文）やゼミ制作（１万字以上）として作り上げることが目標です。「学んだことを社会にどう還元するか」をゼミのテーマとし、絵本翻訳?読み聞かせプロジェクトや、東日本大震災での実話をもとにした紙芝居の音声入りデジタル中国語版制作にも取り組んできました。言語運用能力だけでなく、コミュニケーション能力や企画?運営力、ICTスキルなど、さまざまな力を身につけることができます。みなさんが大学時代に挑戦してみたいことを一緒に形にしていきましょう！

アジア言語学科中国語専攻
植村 麻紀子ゼミ

AIと、海外の大学生とのコラボレーションで
メディア作品をつくる

AIを使用して絵本と動画を制作したり、海外の大学生と国際プロジェクトを組んでミュージックビデオやTikTok 動画をグループワークで制作するなど、さまざまな方法で自分の作品を制作して、メディアとコミュニケーションを学ぶゼミです。2023年度は生成AIを使用して、動画も音声もAI で作った絵本と動画を制作しました。また、インドネシアの大学生との国際プロジェクトでは、５つの分野（Music Video、TikTok、Commercial Film、K-Pop MV、Public Release）の制作をオンラインのグループワークで実施しています。表現と創作が好きな人なら、とてもやりがいがあるゼミになるはずです。

国際コミュニケーション学科
国際コミュニケーション専攻
ペク ソンスゼミ

もっと知りたい新皇冠体育の魅力

新皇冠体育に行ってみる

《大学の雰囲気を実際に見てみたい、在学生と直接話してみたい方におススメ》

オープンキャンパスは、新皇冠体育説明や入試情報だけでなく、来場者に大人気のキャンパスツアーや、在学生や職員との個別相談など、大学を知る?体験できるコンテンツをたくさんご用意しています。語学や国際に興味がある方も、まだ進路が決まっていない方も！新皇冠体育ではどのようなことが学べるのか、在学生のリアルな声や本学教員による特別講義を通してキャンパスライフが体感できるイベントです。
ニュースカテゴリ