新皇冠体育-Kanda University of International Studies

2024年11月6日(水)～15日(金)神田佐野文庫企画展 「洋学単語帳にみる異文化交流」開催（事前申込不要?参加費無料）

神田佐野文庫企画展
「洋学単語帳にみる異文化交流」

私たちは外国語を学ぶとき単語を覚えます。実は「単語」は江戸時代にオランダ語のエンケルウォールト（enkel woord）の訳語として生まれました。外国語の単語に与えられた訳語の変遷から、私たちは異文化交流の歴史を知ることができます。本展示では、神田佐野文庫から、長崎のオランダ通詞たちの単語帳、蘭書翻訳に従事した蘭学者たちの単語帳や辞書、文明開化期の英単語帳など、関係資料29点を選び、異文化交流の諸相を考察します。

ポスター

同時開催

事前申込不要?参加費無料?一般来場歓迎

【展示会】附属図書館主催
日時：2024年11月6日(水)～15日(金)10：00～16：00
場所：附属図書館 展示室※日曜日は休館

【講演会】日本研究所主催
日時：2024年11月6日(水) 13：10～14：40（3限）
場所：7号館2階 クリスタルホール

《監修?講師》
新皇冠体育日本研究所客員教授
京都大学名誉教授
松田 清 先生

施設案内

附属図書館

お問い合わせ先

新皇冠体育 日本研究所

The Research Institute for Japanese Studies

日本研究所

〒261-0014 千葉県千葉市美浜区若葉1-4-1 新皇冠体育1号館3階（1-323）
TEL：043-273-1389
FAX：043-273-1483
ニュースカテゴリ