「新皇冠体育感染症の影響を踏まえた項目別運用表」の運用レベルの変更について／University Response to the Current State of Coronavirus Infections

新皇冠体育3（2021）年12月1日

在学生の皆さん
保護者の皆様

新皇冠体育
学長　宮内 孝久

「新皇冠体育感染症の影響を踏まえた項目別運用表」の運用レベルの変更について

新皇冠体育感染症対応において、我が国においては一定の収まりが見え始めたことを受け、2021年4月28日に策定した「新皇冠体育感染症の影響を踏まえた項目別運用表」上の「学内行事」の運用レベルを、2021年12月1日より「レベル１：実施」に引き下げることにいたしました。

また、課外活動は現状「レベル1：条件付きで活動を認める」としていますが、その条件を「学生支援部が作成するガイドライン」といたします。当ガイドラインは、学生への連絡ツールである CampusWeb にて公開致します。

新たな変異株の影響を現段階で予想することは困難ですが、緊張感を持ち感染症予防対策を講じつつ、学生達のコミュニティー作りを後押しする為に、本学では諸活動の当面の間の制限解除を行うものです。

December 1, 2021

To all KUIS students, parents, and guardians:

Kanda University of International Studies
Takahisa Miyauchi, President

University Response to the Current State of Coronavirus Infections

The spread of COVID-19 is still hard to predict. However, the spread of the infection in Japan is beginning to subside. As a result, we will lower the operational level of "Ceremonies and Events including off-campus trips" on the “Table of Procedures to Prevent the Spread of COVID-19” which was established on April 28, 2021. It goes from Level 2 to Level 1 (Events and ceremonies fine to be held).

Concerning extracurricular activities, these are at Level 1 (Conditionally approved). Those conditions will be specified in guidelines drawn up by the Student Services Division. The guidelines will be available to students on CampusWeb, our university portal site.

It's hard to predict the impact of new mutant strains. But, while continuing to take measures to prevent the spread of the virus, the University will proceed with lifting the restrictions on various activities to provide an environment for student community development.